BE | 2011 | 55 min.
reż|dir Pieter Van Eecke, Fabrizio Scapin prod|pro Ellen Meiresonne scen|wr Pieter Van Eecke, Fabrizio Scapin zdj|ph Pieter Van Eecke, Fabrizio Scapin mon|ed Simon Arazi ob|cast Evelyne Sylvain, Françoise Ponticq, Gotson Pierre, Jean Herard Céleur, dys|dis Austral Films

Przed 12 stycznia 2010 roku wielu Haitańczyków nie zdawało sobie sprawy z tego, jak wielka może być skala trzęsienia ziemi – katastrofy, która pochłonęła ponad dwieście tysięcy ludzkich istnień. Od tego dnia nowe słowo pojawiło się w słowniku mieszkańców Port au Prince: „Goudou Goudou”, będące onomatopeicznym określeniem, odnoszącym się do ogłuszającego dźwięku walących się budynków i rozstępującej się ziemi. Poruszający film dokumentalny oddaje głos ocalonym, pozwala im podzielić się ze światem tym, czego doświadczyli.

Pieter Van Eecke (1969)
Belgijski reżyser i aktywista społeczny. Studiował filozofię na Universiteit Gent w Belgii oraz rzeźbę w Hogeschool Sint-Lucas w Brukseli. Pracuje w organizacjach wspierających rozwój społeczności krajów rozwijających się oraz promujących solidarność pomiędzy Północą i Południem. Od 2006 roku mieszka na Haiti, gdzie współpracuje z agencją Alterpresse. Karierę filmową rozpoczął w 2008 roku, w swoim dorobku ma dwa filmy dokumentalne, w tym „Goudougoudou” (2011)

Fabrizio Scapin (1970)
Włoski dokumentalista. Uczęszczał do Szkoły Filmu Dokumentalnego Daniele’a Segre w Turynie. W 1996 roku przeniósł się do Paryża, gdzie m.in. prowadził warsztaty audiowizualne z młodymi ludźmi z uboższych dzielnic francuskiej stolicy. Od 2007 roku współpracuje z agencją Alterpresse, w ramach której prowadzi warsztaty filmowe dla haitańskich dziennikarzy i dokumentalistów.